Baby Yar
Dies ist meine Gromutter
mit Freunden auf einem Foto, das ungefhr 1940 aufgenommen
wurde. Meine Gromutter sah aus wie eine jdische Frau, aber sie
ist keine Jdin, unsere Familie stammt von Kazan Tataren ab.

Die Nazis hatten keine Zeit zu erraten wer
ein Tatar und wer ein Jude war. Wenn sie nicht der Roten Armee
beigetreten und in Kiew geblieben wre, dann htte sie in dieser
Schlucht, mit einer Kugel in ihrem Kopf, enden knnen.

Dies ist die Alte Frauen Schlucht oder Baby
Yar auf Russisch.
Es ist ein Massengrab fr
mehr als 100.000 Opfer des Holocaust, die auf dem Grabstein
geschrieben stehen. Alle wurden genau hier zwischen 1941 und
1943 erschossen. Es ist dort, wo die Jungen Fuball spielen. Das
Fassungsvermgen unseres Zentralstadions ist weniger als 100.000
und ich glaube, wenn die Jungen die Geschichte des Ortes
verstehen wrden, wrden sie sonst wo hingehen und einen anderen
Platz, um Fuball zu spielen, finden. Sie wissen es einfach
nicht.
Sie wissen nicht, dass ihr
bevorzugter Fuball Club Dynamo 1942 hierhin geschickt wurde.
Der alte Name von Dynamo war Start, es war einer der besten
Clubs in der Sowjet-Union; deshalb haben sie mehrere Spiele
gegen deutsche und ungarische Clubs gewonnen, und nachdem sie
die Flakelf besiegt hatten, wurden einige hochrangige deutsche
Militrs rgerlich und die Fuballmannschaft von Dynamo wurde
verhaftet und einige Spieler wurden in Baby Yar ermordet.

Whrend Dynamo das NKWD-Team war und so oder
so zum Tode verurteilt werden wrde, waren die Tausende anderer
Opfer einfach gewhnliche Juden, meistens Frauen, Kinder und
ihre Groeltern. Der schlimmste Teil, der Baby Yar Tragdie
passierte in den ersten Tagen der Besatzung. Die Leute wussten
nicht, was von den Nazis zu erwarten war und Tausende Juden
versammelten sich, wie man es angeordnet hatte, mit ihren
Dokumenten auf den Straen von Kiew. Sie dachten, dass sie
entweder registriert oder umgesiedelt wrden oder irgendetwas
anderes und am 29. September 1941 bewegten sich die Kolonnen in
Richtung der Alte Frauen Schlucht... eine groe Menschenmenge
hrte Musik, whrend kleinere Gruppen in die Schlucht gefhrt
und erschossen wurden. Der Massenmord dauerte 5 Tage, mehr als
30.000 Menschen starben in den ersten zwei Tagen und dann
jeweils 10.000 an jedem der folgenden Tage...
Jeder, der diesen Ort
besucht und einige Minuten zum Nachdenken hat, hat das gleiche
Gefhl; er beginnt, das Vertrauen in die Menschheit zu
verlieren.
Nchste Seite |