L’ombre de Tchernobyl

Mémoire, histoire et conséquences de la catastrophe

Menu
Einfhrung

Baty-Khan

Mnzen-Edelsteine

Friedhofs-Wohnsitz

Soldatengrber

Bunker N205

Befestigtes Kiew

Eisenbunker

berfluteter Bunker

Ausgrabung an der Strae

Cooler sechsschssiger Revolver

See-Bunker

Das Aussehen von Scooturo

Mllgrube

Verzauberte Flasche

Der Rat von Sophocles

Chuchin

Gespensterhgel

Ivan Kupala

An der Verteidigungslinie

Defekter Scooturo

General Vlassov

Ausgrabung im Sumpfgebiet

Angriff!

Artilleriebunker

Erstklassiges Relikt

Kartoffelstampfer

1935 Helm

Geldgrber

Das Reich

Totenkpfe

Korsun Schlachtfeld

Sherman

Eisernes Kreuz

Ukrainische Anarchisten

Hexen-Sabbat

Meine Trophen

Baby Yar

Luteg Brckenkopf
 
In Richtung Strand gehend. Es ist Zeit Spa zu haben.

Meine Vorstellung von Spa am Strand ist die Schuhe auszuziehen, meinen Explorator darauf einzustellen keine eisenhaltigen Objekte anzuzeigen und, nach verlorenen Edelsteinen suchend, den Strand entlang zu gehen.

Der steile Hang hinter mir war ein Zentrum der Schlacht von Burkin. Jetzt steht ein Denkmal dort. Im Altertum war eine Stadt auf diesem Hgel mit dem seltsamen Namen Chuchin.

p18-image1.jpg

Chuchin wurde zurzeit der Mongoleninvasion niedergebrannt und heutzutage ist nur der Festungswall briggeblieben.

p18-image2.jpg

Die Mongolen lieen uns mehr als Festungswlle und Knochen. Sie lieen uns Teile ihrer Sprache. Ich befrchte nicht den besten Teil. Diese Wrter waren meistens Obsznitten.

Der geringere Teil der Schmhwrter in der russischen/ukrainischen Sprache rhrt von den Namen heidnischer Gtter her, aber der grte Teil unserer Obsznitten und Schmhwrter stammt von den Mongolen.

p18-image3.jpg

Ursprnglich waren viele dieser Wrter Nettigkeiten, die die Mongolen sagten, um die Frauen zu verfhren. Fr die meisten Frauen aber waren es abscheuliche Wrter und die Bedeutungen vernderten sich ber die Jahrhunderte.

Wenn Dschingis Khan aus dem Grab auferstehen knnte und sich zu einer Fete zu uns gesellen wrde, wrden wir fr ihn wie ein Haufen freundlicher Mongolen klingen, die einander schne Wrter und Komplimente sagen. Wenn meine Literaturlehrerin sich zu dem gleichen Ereignis zu uns gesellen wrde, wrde sie wahrscheinlich ohnmchtig werden.

Nchste Seite